Most small businesses have never had a real technology partner. They have vendors. Here is how to tell the difference — and why it matters for your business.